27/04/09

// ARTICOLO DEL 10/10/2008 - dal blog del Corriere della Sera //

Mostra Fotografica " La Segnaletica invisibile - Un'immagine Una storia" a Firenze dal 13 al 24 ottobre a Palazzo Vecchio

Scritto da: Andrea Salvatici alle 12:19

// PRIMO VOLUME //

" Bisogna pensare al mondo in ogni quartiere e non uscire dal quartiere per pensare al mondo"

M. Benasayeg, Resistere per creare.

" La segnaletica invisibile" è una documentazione fotografica e narrativa che percorre le strade e le relazioni tra la cittadinanza multiculturale a Firenze. Il titolo non vuole esprimere il concetto di multicultualità sommersa, ( anche se tutti non immaginano che ci sia una Messa Cingalese nella chiesa di via Romana la Domenica), ma una multiculturalità intrecciata profondamente alla vita quotidiana della città, come parte di una sua attuale trasformazione."

Le fotografie e i testi sono di Margherita Primi, Natalia Bavar e di Siavash Laghai.

Progetto in collaborazione con Consiglio degli stranieri del Comune di Firenze Assessorato al terzo settore del Comune di Firenze.

Progetto e realizzazione L.A.M.I'.

24/04/09




Natalia Bavar / Giuditta Picchi / Margherita Primi

Guida
Nuova Cittadinanza
Mappa per turisti molto speciali: i passeggeri, gli ospiti e gli abitanti della città


Firenze ha due parti ben diversificate: una per i turisti, l’altra dove vive la gente. Questa è una guida per la parte dove vive la gente, un progetto di mappatura sulle ‘nuove cittadinanze’ nell’area urbana di Firenze che cerca di illustrare la conformazione multiculturale della città.
L’attenzione è stata rivolta soprattutto nel raccogliere una molteplicità di visioni, testimonianze, percezioni e dati sulle relazioni tra la cittadinanza multiculturale e Firenze, in una chiave di lettura volutamente fotografica, per poter trasformare la ricerca in una guida informativa.


© Polistampa 2006, cm 15x21, pp. 192, ill. b/n e col., br., fuori commercio
ISBN: 88-596-0034-0 Settore: SS1 / Politica, economia Altri settori: SS5 / Cultura popolare Rassegna stampa: Città ‘straniera’? Una guida spiega e fa da mediatrice («La Nazione») Firenze multietnica eccola qua. Guida dei luoghi dove si incontrano e vivono le comunità straniere (Marzio Fatucchi, «La Repubblica») Una mappatura delle comunità straniere che vivono in città («Corriere di Firenze»)

15/04/09


// NUOVA COPERTINA //

COPE GRUPPO 2
NOTE: cambiata immagine. Nata suggeriva una situazione di ritratto di gruppo.

10/04/09


// FRONTE: alcune prove copertina //

copertina prova 0
- immagine a filo
note: ho optato per "realtà filippina a firenze" poichè, in relazione all'immagine, "Filippine" sembrava esclusivamente relativo alla realtà femminile o transgender. Ovviamente possiamo modificarlo qualora non lo riteniate opportuno.


coperina prova1 - immagine bordata di grigio